Prevod od "všude tu" do Srpski


Kako koristiti "všude tu" u rečenicama:

Všude tu vidím samé krásné blondýnky.
Meni izgleda kao da je ceo svet poplaveo.
Téda, mělo by být léto v Hamptons... ale všude tu bílo.
Човече, можда је лето у Хамптонсу... али овде пада снег.
Pět, šest let zpátky, když Johnny Sack koupil tenhle dům, všude tu byla jen pole.
Znaš, pre pet ili šest godina kad je Johnny Sack kupio ovu kuæu, ovde nije bilo ništa osim polja kukuruza.
Proč máme všude tu modrou a zlatou?
I što je to sa plavim i zlatnim posvuda?
Seržo, začínáme prohledávat, ale všude tu pobíhají lidi.
Narednièe, poèeli smo sa rašèišæavanjem, ali se ljudi kreæu svugde po centru.
Všude tu jsou ale odkazy na kapitolu o etice.
До краја постоји позивање на поглавље о етици.
Nechci mít všude tu modrou dezinfekci.
Не желим оно плаво срање по себи.
Pozor kam šlapeš, všude tu jsou pasti.
Pazi gde staješ, zamke su svuda.
Pořád vidím všude tu krev a toho chlapa s mečem.
Stalno vidim krv, i njega s tim maèem...
Všude tu jsou čudlíky a hadičky.
Tu su neki dugmiæi i neke cevi.
Prošmejdím to tady, je to tu mimochodem obrovský a všude tu jsou bezpečnostní kamery.
Pregledaæu ovo mesto, koje je ogromno, uzgred, a ima i nadzornih kameru svugde.
Všude tu jsou myši a smějí se té figurce.
Miševi iz cele zgrade dolaze da bi se smejali tom glupaku.
Všude tu leží nábojnice do brokovnice.
Meci leže unaokolo. Šta je sa ski maskama?
Všude tu působí kouzlo utajení, což znamená, že nepřítel ještě není připraven se odhalit.
Враџбина прикривености је над овим местом. Што значи да наш непријатељ још није спреман да се покаже.
Takže buď mi dokážeš svou božskou moc bojem a zabíješ mě, nebo se odhalíš jako lhář, zbabělec, a všude-tu-ležící kus hovna.
Dakle, ili dokazati da mi je tvoja božanstvo borbama i ubijanje me, ili ćete otkriti sebe da je lažljivac, kukavica, i all-around govno.
Když ti tu běhá okolo pes, všude tu budou starý hromádky hovínek.
Uz pse ide i hrpa kakice svud naokolo.
A ty se tu válíš. Vytuhneš si při jazzíku a všude tu pohazuješ pivní plechovky.
A ovde si ti, u ovoj vukojebini... slušaš džez, okružen limenkama piva.
Už se těším na podzim. Všude tu kolem vody vysadili chryzantémy.
Ne mogu da èekam jesen, sade prelepe muškatle oko vode.
Všude tu je míza ze stromů či nějaký sračky.
Nešto lepljivo je svuda. - Mm-hm.
Až to bude hotové, všude tu budou police s knihami.
Када све се ради, ово ће све бити полица за књиге.
Až to dokončím, všude tu budou police na knihy.
Езра: Када све се ради, ово ће све бити полица за књиге.
Všude tu bude oheň a kouř a hadi a králíci!
Svuda æe biti i vatre i dima i zmija i zeèeva!
Všude tu jsou jen tampony a ústní voda.
Ovde su samo tamponi i osveživaè daha.
Nejsou tu doktoři, nemáme jídlo, a všude tu jsou velrybí mrtvoly.
Nema doktora. Nestaje nam hrane, i... Svuda okolo su leševi kitova.
Všude tu byla krev. Tohle ho zabilo, jasný?
I krv je bila posvuda, i... to ga je ubilo, u redu?
2.5335779190063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?